Blogブログ

📏手作りだからサイズ感は自由自在@手作り結婚指輪 工房スミス札幌店

📏手作りだからサイズ感は自由自在

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
クラフトマンの温井です。

指輪制作で気になるのが指輪のサイズ
実際自分の指のサイズがわかっている
お客様は以外に少ないので
正確にサイズを測るのはとても重要なのです。

手作りでの指輪制作の良い所として
指輪のサイズを自由自在に変える事が出来ます。

店頭に並んでいる指輪の殆どが
1号刻み(1号から30号)のワンサイズ毎の販売。
例えば8号できつい、9号で緩いといった感触でも、
手作り指輪なら8,5号等
自分の指に合った号数で制作が可能になります。

サイズについてご不明な点等
御座いましたらなんでもご相談下さいませ。

ご予約・ご来店を心よりお待ちしております。

来店予約 >

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
オエノン北海道ビル 1階
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080(📱携帯からも無料)
🅿️ 駐車場完備(当ビル裏側/立体駐車場3台)
📍 道に迷った際は、お気軽にお電話下さい

来店予約 >

📹 Google Street View (VR/工房見学)

📍 Google Map (地図データ)

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店 アクセス

🚘 札幌 ＪＲ 札幌駅 南口から車で5分/徒歩20分
🚇 札幌 地下鉄東西線”西11丁目駅”③出口 徒歩3分
🚃 札幌 市電”中央区役所前駅”徒歩2分
🚌 札幌 じょうてつバス”中央区役所前停留所”徒歩3分

来店予約 >

～英語翻訳/English translation~

📏Sense of size is flexible

What’s worrisome about ring making
is the size of the ring
Actually I know the size of my finger
Because customers are few except
It is very important to accurately
measure the size.

As a good place for handmade rings production
You can change the size of the ring freely.

Most of the rings lining up in the shop are
It becomes sales for each size of No.1(1 to 30)

For example, tight at No.8,
Even with the feeling of loose at No.9,
If you are handmade rings, etc 8, 5 etc
It will be possible to produce with the
number that matches your finger.

Unknown point about size etc.
Please contact us for anything you like.

We are waiting for your reservation
visit from the bottom of my heart.

Reservation to visit >

Handmade wedding ring specialty store
Smith Sapporo store

〠060-0062
Sapporo-shi, Hokkaido
Chuo-ku Minami 2-nishi 10-chome 1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080(📱Mobile also free)
🅿️ Parking lot

📍Access
🚘 JR Sapporo Station
“5 minutes by car / 20 minutes on foot”
🚇 Sapporo Subway Tozai Line
“Nishi 11 chome” 3 minutes walk
🚃 Sapporo Streetcar
“Chuo Kuyakusyo mae” 2 minutes walk
🚌 Sapporo Joutetu bus
“Chuo Kuyakusyo mae” 3 minutes walk

Reservation to visit >

〜中国語(簡体)翻訳/中文(简体)翻译〜

📏尺寸感灵活

戒指的制作令人担忧
是戒指的大小
其实我知道手指的大小
因为客户很少，除了
准确地说非常重要
测量尺寸。

作为手工制作戒指的好地方
您可以自由更改戒指的大小。

在商店排队的大多数戒指都是
成为No.1（1~30）的各尺寸的销售额

例如，在8号位紧，
即使在第9号感到松散，
如果你是手工制作的戒指，等等8,5等
有可能生产
与您的手指匹配的数字。

关于大小等的未知点
如果您喜欢，请联系我们。

我们正在等待您的预订
从心底访问。

手工制作的结婚戒指专卖店
车间工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080(📱手机也免费)
🅿️ 停车场(建筑物的背面/3层多层停车场)
📍 当你迷路的时候，请随时给我打电话。

📍 访问
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分钟车程/步行20分钟)
🚇 札幌 地铁东西线 “西11站” ③出口(步行3分钟)
🚃 札幌 电车 “中央区役所前” (步行2分钟)
🚌 札幌 枢纽巴士 “中央区役所前停留所” (步行3分钟)

〜中国語(繁体)翻訳/中文(繁體)翻譯〜

📏尺寸感靈活

戒指的製作令人擔憂
是戒指的大小
其實我知道手指的大小
因為客戶很少，除了
準確地說非常重要
測量尺寸。

作為手工製作戒指的好地方
您可以自由更改戒指的大小。

在商店排隊的大多數戒指都是
成為No.1（1~30）的各尺寸的銷售額

例如，在8號位緊，
即使在第9號感到鬆散，
如果你是手工製作的戒指，等等8,5等
有可能生產
與您的手指匹配的數字。

關於大小等的未知點
如果您喜歡，請聯繫我們。

我們正在等待您的預訂
從心底訪問。

手工製作的結婚戒指專賣店
車間工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央區南2條西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080(📱手機也免費)
🅿️ 停車場(建築物的背面/3層多層停車場)
📍 當你迷路的時候，請隨時給我打電話

📍 訪問
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分鐘車程/步行20分鐘)
🚇 札幌 地鐵東西線 “西11站” ③出口 步行3分鐘
🚃 札幌 電車 “中央區役所前” 步行2分鐘
🚌 札幌 樞紐巴士 “中央區役所前停留所” 步行3分鐘