Blogブログ

書いた文字や絵をそのまま指輪に刻む＠手作り結婚指輪工房スミス札幌店

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店　クラフトマン
アイスブルーダイヤモンドが好きな長谷川です。

指輪のこだわりというと、デザインや
テクスチャー、ダイヤモンドなどが浮かびますが
内側の刻印もこだわりポイントです。

通常入籍日や結婚式の日付の数字や
お二人のイニシャル、お名前の英字を
入れることができますが、工房スミスのレーザー刻印ならば
紙に書いた文字や絵がそのまま指輪の内側に刻まれます！

似顔絵やマーク、ひらがなや漢字も刻印できます！
誕生石と合わせて、こだわりの刻印を刻みましょう✨

来店予約 >

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
オエノン北海道ビル 1階
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱携帯からも無料)
🅿️ 駐車場完備 (当ビル裏側/立体駐車場3台)
📍 道に迷った際は、お気軽にお電話下さい

来店予約 >

🎥 Google Street View (VR/工房見学)

📍 Google Map (GPS/地図データ)

📍 アクセス (交通機関)
🚉 札幌 ＪＲ 札幌駅 南口から(車で5分/徒歩20分)
🚇 札幌 地下鉄東西線”西11丁目駅”(➂出口/徒歩3分)
🚃 札幌 市電”中央区役所前駅”(徒歩2分)
🚌 札幌 じょうてつバス”中央区役所前”(徒歩3分)

来店予約 >

～英語翻訳/English Translation～

Speaking of the commitment of the ring,
Textures, diamonds, etc. appear
Imprint on the inside is also a sticking point.

Usually date of registration or wedding date or
Your initials, letters of your name
You can put it in, but if it is a laser stamp of studio Smith
The letters and pictures written on the paper are engraved inside the ring as it is!

You can also imprint portraits, marks, hiragana and kanji!
Together with the birthstone, let’s engrave the inscription of sticking

Handmade wedding ring specialty store
Smith Sapporo Store
〠060-0062
Sapporo-shi, Hokkaido
Chuo-ku Minami 2-Nishi 10-Chome 1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱Mobile also Free)
🅿️ Parking Lot

📍 Access (Transportation Facilities)
🚉 JR “Sapporo Station”
(5 minutes by car/20 minutes on foot)
🚇 Sapporo Subway Tozai Line
“Nishi 11 Chome”(3 minutes walk)
🚃 Sapporo Streetcar
“Chuo Kuyakusyo Mae”(2 minutes walk)
🚌 Sapporo Joutetu Bus
“Chuo Kuyakusyo Mae”(3 minutes walk)

Reservation to visit >

～中国語(簡体)翻訳/中文(简体)翻译～

说到戒指的承诺，
出现纹理，钻石等
内部印记也是一个棘手的问题。

通常是注册日期或结婚日期或
你的名字缩写，你的名字
你可以把它放入，但如果它是史密斯工作室的激光印章
写在纸上的字母和图片都刻在戒指内部！

您还可以印制肖像，标记，平假名和汉字！
与诞生石一起，让我们刻上坚持的铭文

手工制作的结婚戒指专卖店
车间工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (📱手机也免费)
🅿️ 停车场 (建筑物的背面/3层多层停车场)
📍 当你迷路的时候，请随时给我打电话

📍 访问 (交通设施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分钟车程/步行20分钟)
🚇 札幌 地铁东西线 “西11站”(➂出口/步行3分钟)
🚃 札幌 电车 “中央区役所前”(步行2分钟)
🚌 札幌 枢纽巴士 “中央区役所前停留所”(步行3分钟)

预约参观 >

～中国語(繁体)翻訳/中文(繁體)翻譯～

說到戒指的承諾，
出現紋理，鑽石等
內部印記也是一個棘手的問題。

通常是註冊日期或結婚日期或
你的名字縮寫，你的名字
你可以把它放入，但如果它是史密斯工作室的激光印章
寫在紙上的字母和圖片都刻在戒指內部！

您還可以印製肖像，標記，平假名和漢字！
與誕生石一起，讓我們刻上堅持的銘文

手工製作的結婚戒指專賣店
車間工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央區南2條西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (手機也免費)
🅿️ 停車場 (建築物的背面/3層多層停車場)
📍 當你迷路的時候，請隨時給我打電話

📍 訪問 (交通設施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分鐘車程/步行20分鐘)
🚇 札幌 地鐵東西線 “西11站”(➂出口/步行3分鐘)
🚃 札幌 電車 “中央區役所前”(步行2分鐘)
🚌 札幌 樞紐巴士 “中央區役所前停留所”(步行3分鐘)

預約參觀 >