Blogブログ

9月の誕生石は、、、@手作り結婚指輪 工房スミス札幌店

 

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
ピンクダイヤモンドが好きな
クラフトマンの髙橋です。

９月の誕生石はサファイアで、サファイアといってもいくつかお色がごさいます。
サファイアと言えば、ルビー・ダイヤモンド・エメラルド・アレキサンドライトとともに「五大宝石」として人気のある石でもあります。お色はブルーからイエロー、オレンジ、ピンク、ホワイトなどがあります。

サファイアは慈愛、誠実、徳望という意味合いがございます。
そしてサファイアを持つと自信がつき、成功を収めることができるといわれています。また、イライラや心配事を吹き飛ばし、人を愛し、真実を探求し、貞節を守る能力を与えられます。

９月生まれの方はぜひ、刻印とともに入れてみて下さいね。

来店予約 >

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
オエノン北海道ビル 1階
🈺 AM10:30~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱携帯からも無料)
🅿️ 駐車場完備 (当ビル裏側/立体駐車場3台)
📍 道に迷った際は、お気軽にお電話下さい

来店予約 >

🎥 Google Street View (VR/工房見学)

📍 Google Map (GPS/地図データ)

📍 アクセス (交通機関)
🚉 札幌 ＪＲ 札幌駅 南口から(車で5分/徒歩20分)
🚇 札幌 地下鉄東西線”西11丁目駅”(➂出口/徒歩3分)
🚃 札幌 市電”中央区役所前駅”(徒歩2分)
🚌 札幌 じょうてつバス”中央区役所前”(徒歩3分)

来店予約 >

～英語翻訳/English Translation～

The birthstone for September is sapphire, and there are some sapphire colors.
Speaking of sapphire, it is also a popular stone as “the five major gems” along with ruby, diamond, emerald and alexandrite. Colors range from blue to yellow, orange, pink and white.

Sapphire has the implications of charity, honesty and aspirations.
And it’s said that sapphire gives you confidence and helps you succeed. It also gives you the ability to blow away frustrations and worries, love people, seek the truth, and defend your chastity.

If you were born in September, please include it with the stamp.

Handmade wedding ring specialty store
Smith Sapporo Store
〠060-0062
Sapporo-shi, Hokkaido
Chuo-ku Minami 2-Nishi 10-Chome 1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱Mobile also Free)
🅿️ Parking Lot

📍 Access (Transportation Facilities)
🚉 JR “Sapporo Station”
(5 minutes by car/20 minutes on foot)
🚇 Sapporo Subway Tozai Line
“Nishi 11 Chome”(3 minutes walk)
🚃 Sapporo Streetcar
“Chuo Kuyakusyo Mae”(2 minutes walk)
🚌 Sapporo Joutetu Bus
“Chuo Kuyakusyo Mae”(3 minutes walk)

Reservation to visit >

～中国語(簡体)翻訳/中文(简体)翻译～

9月的诞生石是蓝宝石，并且有一些蓝宝石颜色。
说到蓝宝石，它也是红宝石，钻石，祖母绿和变石以及“五种主要宝石”中的一种流行宝石。 颜色范围从蓝色到黄色，橙色，粉红色和白色。

蓝宝石具有慈善，诚实和理想的含义。
据说，蓝宝石给您信心并帮助您成功。 它还使您能够摆脱挫折和烦恼，爱护他人，寻求真相并捍卫贞操。

如果您出生于9月，请在邮票上附上。

手工制作的结婚戒指专卖店
车间工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (📱手机也免费)
🅿️ 停车场 (建筑物的背面/3层多层停车场)
📍 当你迷路的时候，请随时给我打电话

📍 访问 (交通设施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分钟车程/步行20分钟)
🚇 札幌 地铁东西线 “西11站”(➂出口/步行3分钟)
🚃 札幌 电车 “中央区役所前”(步行2分钟)
🚌 札幌 枢纽巴士 “中央区役所前停留所”(步行3分钟)

预约参观 >

～中国語(繁体)翻訳/中文(繁體)翻譯～

9月的誕生石是藍寶石，並且有一些藍寶石顏色。
說到藍寶石，它也是紅寶石，鑽石，祖母綠和變石以及“紅寶石”中的“五種主要寶石”。 顏色範圍從藍色到黃色，橙色，粉紅色和白色。

藍寶石具有慈善，誠實和理想的含義。
據說擁有藍寶石可以給您帶來信心和成功。 您還將獲得擺脫挫敗和煩惱，愛護他人，尋求真相並捍衛貞操的能力。

如果您出生於9月，請在郵票上附上。

手工製作的結婚戒指專賣店
車間工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央區南2條西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (手機也免費)
🅿️ 停車場 (建築物的背面/3層多層停車場)
📍 當你迷路的時候，請隨時給我打電話

📍 訪問 (交通設施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分鐘車程/步行20分鐘)
🚇 札幌 地鐵東西線 “西11站”(➂出口/步行3分鐘)
🚃 札幌 電車 “中央區役所前”(步行2分鐘)
🚌 札幌 樞紐巴士 “中央區役所前停留所”(步行3分鐘)

預約參觀 >