Blogブログ

重ね付けも素敵です！@手作り結婚指輪 工房スミス札幌店

 

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
ピンクダイヤモンドが好きな
クラフトマンの髙橋です。

最近では結婚指輪と婚約指輪を重ね付けが主流といっても良いほどです。

ただし普段使いしてもおかしくないデザインであることと、結婚指輪と婚約指輪のボリューム感・テイストなどがマッチしていることがポイントです。

また、つけるのは左手の薬指ですが、つける順番としては 結婚指輪の上に婚約指輪を着用することが多いです。

これには古くからダイヤモンドでおふたりの永遠の愛をロックする（施錠する）という意味があるそうです。ロマンティックですね！

結婚指輪と婚約指輪の重ね付け、思い切ってしちゃいましょう♪

来店予約 >

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
オエノン北海道ビル 1階
🈺 AM10:30~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱携帯からも無料)
🅿️ 駐車場完備 (当ビル裏側/立体駐車場3台)
📍 道に迷った際は、お気軽にお電話下さい

来店予約 >

🎥 Google Street View (VR/工房見学)

📍 Google Map (GPS/地図データ)

📍 アクセス (交通機関)
🚉 札幌 ＪＲ 札幌駅 南口から(車で5分/徒歩20分)
🚇 札幌 地下鉄東西線”西11丁目駅”(➂出口/徒歩3分)
🚃 札幌 市電”中央区役所前駅”(徒歩2分)
🚌 札幌 じょうてつバス”中央区役所前”(徒歩3分)

来店予約 >

～英語翻訳/English Translation～

Recently, it can be said that the mainstream is to stack wedding rings and engagement rings.

However, the point is that the design is not unusual for everyday use, and the volume and taste of the wedding ring and the engagement ring match.

Also, the ring finger of the left hand is attached, but the engagement ring is often worn on top of the wedding ring.

It seems that this means to lock (lock) two eternal loves with diamonds since ancient times. It’s romantic!

Let’s take a plunge, stacking the wedding ring and the engagement ring♪

Handmade wedding ring specialty store
Smith Sapporo Store
〠060-0062
Sapporo-shi, Hokkaido
Chuo-ku Minami 2-Nishi 10-Chome 1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱Mobile also Free)
🅿️ Parking Lot

📍 Access (Transportation Facilities)
🚉 JR “Sapporo Station”
(5 minutes by car/20 minutes on foot)
🚇 Sapporo Subway Tozai Line
“Nishi 11 Chome”(3 minutes walk)
🚃 Sapporo Streetcar
“Chuo Kuyakusyo Mae”(2 minutes walk)
🚌 Sapporo Joutetu Bus
“Chuo Kuyakusyo Mae”(3 minutes walk)

Reservation to visit >

～中国語(簡体)翻訳/中文(简体)翻译～

最近，可以说，主流是堆叠结婚戒指和订婚戒指。

然而，关键是该设计在​​日常使用中并不罕见，并且结婚戒指和订婚戒指的体积和品味相匹配。

同样，左手的无名指已戴上，但应用顺序通常是将订婚戒指戴在结婚戒指的顶部。

看来这意味着长时间锁定（锁定）您对钻石的永恒爱。 真浪漫！

让我们大胆尝试，将结婚戒指和订婚戒指堆叠起来♪

手工制作的结婚戒指专卖店
车间工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (📱手机也免费)
🅿️ 停车场 (建筑物的背面/3层多层停车场)
📍 当你迷路的时候，请随时给我打电话

📍 访问 (交通设施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分钟车程/步行20分钟)
🚇 札幌 地铁东西线 “西11站”(➂出口/步行3分钟)
🚃 札幌 电车 “中央区役所前”(步行2分钟)
🚌 札幌 枢纽巴士 “中央区役所前停留所”(步行3分钟)

预约参观 >

～中国語(繁体)翻訳/中文(繁體)翻譯～

最近，可以說，主流是堆疊結婚戒指和訂婚戒指。

然而，關鍵是該設計在日常使用中並不罕見，並且結婚戒指和訂婚戒指的體積和品味相匹配。

同樣，左手的無名指已連接，但訂婚戒指通常戴在結婚戒指的頂部。

看來這意味著長時間鎖定（鎖定）您對鑽石的永恆愛。 真浪漫！

讓我們大膽嘗試，將結婚戒指和訂婚戒指堆疊起來♪

手工製作的結婚戒指專賣店
車間工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央區南2條西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (手機也免費)
🅿️ 停車場 (建築物的背面/3層多層停車場)
📍 當你迷路的時候，請隨時給我打電話

📍 訪問 (交通設施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分鐘車程/步行20分鐘)
🚇 札幌 地鐵東西線 “西11站”(➂出口/步行3分鐘)
🚃 札幌 電車 “中央區役所前”(步行2分鐘)
🚌 札幌 樞紐巴士 “中央區役所前停留所”(步行3分鐘)

預約參觀 >