Blogブログ

~ The second part ~

Features of the design since ancient times
As used in antique jewelry
Although it is a classic finish
with a profound feeling,
Continuous requiring skilled skills
I feel the delicacy somewhere
in the line of a small sphere.

In addition, highly accurate mill grain is plump
When a round small ball reflects light,
It’s as sparkling as a diamond
It is also distinctive to shine.

It was driven carefully by
craftsmen’s technology one by one
Millgrain is different from the one formed by mold
You can feel the warmth made with human hands.

The meaning hidden in Milgrain
Knowing and actually wearing a ring
It seems that nature and comfort also change.

“Lots of” “Children” “Eternity” “Longevity” such as
Mill Grain which has meaning.
As a wedding ring to wear for the rest of my life
Is not it a suitable design?

此外，高精度的磨粒是豐滿的
當圓形小球反射光線時，
它像鑽石一樣閃閃發光
閃耀也很有特色。

它是由小心駕駛的
工匠的技術一個接一個
Millgrain與模具形成的不同
你可以感受到用人手所帶來的溫暖。

隱藏在Milgrain中的意思
知道並且實際上戴著戒指
似乎自然和舒適也會改變。

“很多”“兒童”“永恆”“長壽”如
磨谷有意義。
作為我的餘生佩戴的結婚戒指
這不是一個合適的設計嗎？