結婚指輪を手作りするなら工房スミス
結婚指輪を手作りするなら工房スミス
凸凹槌目大人気!!@手作り結婚指輪 工房スミス札幌店
凸凹槌目大人気!!
手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
クラフトマンの温井です。
今回は大人気、槌目(ハンマー)の
デザインをご紹介致します。
金属の表面に凹凸や筋が出来、
表情が豊かになるデザインです。
凹みの大きさや深さにより、
表面が多面になっている為、
様々な角度の光を反射します。
ご自身で槌目の加工を
施して頂くので、角度や力加減で
デザインは変わってきます。
大きくしたり小さくしたりと
自由にデザインを入れる事が
出来ますので世界に1本の槌目デザインが
可能となっています。
槌目をマット加工にすると
シックな印象にもなってきます。
シンプルなデザインから
自分自身のオリジナルの
デザインも制作可能で御座います。
ご予約、心よりお待ちしております。
また、工房見学やご相談のみの
ご予約も可能ですので
お気軽にお問い合わせ下さいませ。
手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
オエノン北海道ビル 1階
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080(📱携帯からも無料)
🅿️ 駐車場完備(当ビル裏側/立体駐車場3台)
📍 道に迷った際は、お気軽にお電話下さい
📹 Google Street View (VR/工房見学)
📍 Google Map (地図データ)
手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店 アクセス
🚘 札幌 ＪＲ 札幌駅 南口から車で5分/徒歩20分
🚇 札幌 地下鉄東西線”西11丁目駅”③出口 徒歩3分
🚃 札幌 市電”中央区役所前駅”徒歩2分
🚌 札幌 じょうてつバス”中央区役所前停留所”徒歩3分
～英語翻訳/English Translation~
凸凹Uneven hammer popularity!
Popular this time, hammer
I will introduce the design.
Unevenness and streaks are formed
on the surface of metal,
It is a design that will enrich
your facial expressions.
Depending on the size and depth of
the indentation,
Because the surface is multifaceted,
It reflects light of various angles.
Hammer processing by yourself
Because it gives us, by angle and
force adjustment The design will change.
You can make it bigger or smaller
It is possible to put the design freely
Since it can do, it has one hammer eye
design in the world It is possible.
When the hammer eye is mat processing
It will become a chic impression.
From simple design Own original
Design is also possible to produce.
We are waiting for your reservation,
sincerely.
Also, only tours and consultations
on the studio
Because reservation is also possible
Please do not hesitate to contact us.
Handmade wedding ring specialty store
Smith Sapporo store
〠060-0062
Sapporo-shi, Hokkaido
Chuo-ku Minami 2-nishi 10-chome 1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080(📱Mobile also free)
🅿️ Parking lot
📍Access
🚘 JR Sapporo Station
“5 minutes by car / 20 minutes on foot”
🚇 Sapporo Subway Tozai Line
“Nishi 11 chome” 3 minutes walk
🚃 Sapporo Streetcar
“Chuo Kuyakusyo mae” 2 minutes walk
🚌 Sapporo Joutetu bus
“Chuo Kuyakusyo mae” 3 minutes walk
〜中国語(簡体)翻訳/中文(简体)翻译〜
凸凹不平的锤子人气！
这个时候流行，锤子
我将介绍设计。
形成不均匀和条纹
在金属表面，
这是一个丰富的设计
你的面部表情。
取决于的大小和深度
缩进，
因为表面是多方面的，
它反射各种角度的光。
锤子自己处理
因为它通过角度和方式给了我们
力量调整设计将改变。
你可以把它变大或变小
可以自由地设计
因为它可以做，它有一个锤眼
世界上的设计是可能的。
当锤眼加工时
它将成为一种别致的印象。
从简单的设计自己的原创
设计也可以生产。
我们正在等待您的预订，
真诚。
此外，只有旅游和咨询
在工作室
因为预订也是可能的
请不要犹豫与我们联系。
手工制作的结婚戒指专卖店
车间工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080(📱手机也免费)
🅿️ 停车场(建筑物的背面/3层多层停车场)
📍 当你迷路的时候，请随时给我打电话。
📍 访问
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分钟车程/步行20分钟)
🚇 札幌 地铁东西线 “西11站” ③出口(步行3分钟)
🚃 札幌 电车 “中央区役所前” (步行2分钟)
🚌 札幌 枢纽巴士 “中央区役所前停留所” (步行3分钟)
〜中国語(繁体)翻訳/中文(繁體)翻譯〜
凸凹不平的錘子人氣！
這個時候流行，錘子
我將介紹設計。
形成不均勻和條紋
在金屬表面，
這是一個豐富的設計
你的面部表情。
取決於的大小和深度
縮進，
因為表面是多方面的，
它反射各種角度的光。
錘子自己處理
因為它通過角度和方式給了我們
力量調整設計將改變。
你可以把它變大或變小
可以自由地設計
因為它可以做，它有一個錘眼
世界上的設計是可能的。
當錘眼加工時
它將成為一種別緻的印象。
從簡單的設計自己的原創
設計也可以生產。
我們正在等待您的預訂，
真誠。
此外，只有旅遊和諮詢
在工作室
因為預訂也是可能的
請不要猶豫與我們聯繫。
手工製作的結婚戒指專賣店
車間工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央區南2條西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080(📱手機也免費)
🅿️ 停車場(建築物的背面/3層多層停車場)
📍 當你迷路的時候，請隨時給我打電話
📍 訪問
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分鐘車程/步行20分鐘)
🚇 札幌 地鐵東西線 “西11站” ③出口 步行3分鐘
🚃 札幌 電車 “中央區役所前” 步行2分鐘
🚌 札幌 樞紐巴士 “中央區役所前停留所” 步行3分鐘
メールのお問い合わせはこちら
当店ではその名の通り職人がお客様の大切な思い出のひとつに寄り添えるようまた、ご制作いただいた方の嬉しい顔に力をいただきながら日々向上心を持ってお客様をお待ちしています。
『こんな指輪がほしい』『大事なものだから詳しい話を聞きたい』『ものづくりが好き』『楽しい時間を過ごしたい』なんなりとお聞かせくださいませ。
お客様の貴重なお時間を預かるからこそスミスですばらしい時間をお過ごしいただき、その後の末永い幸せを心より願っております。
