Blogブログ

⚒大好評!!”彫金工法”のご紹介＠手作り結婚指輪 工房スミス札幌店

「彫金工法」の３つの特徴

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
クラフトマンの温井です。

➀とにかくスピーディ！

お打ち合わせで30～40分、
制作スタートから約3時間程で指輪が完成!!

その日の内に輝く結婚指輪をお渡しできます。

勿論スタートから完成まで職人がしっかりサポート
難しい所は手伝ってくれるから
不器用な方でも安心です。

➁とってもリーズナブル!
【基本料金￥10,000＋材料費＋オプション料金】

例えば…
18金の結婚指輪2本でしたら10万円前後～
プラチナの結婚指輪で15万円前後～

お洒落なスミスのロゴ入り
ケース付き＆品質保証書付きです。

オプションで刻印も入れられます。
刻印は数字とアルファベットに対応。
お2人の結婚記念日やイニシャルなどが入れられます。

➂オリジナリティーを表現できる!!

お値段は抑えたいけど一生ものの結婚指輪
出来るだけオリジナリティーにこだわりたい。

スミスではそんなご希望も叶えます。

ヘアーライン仕上げや
マット＆キラキラやハンマー仕上げ等、

仕上がりのテクスチャーは
お値段には関係なく選べます。

自分たちで仕上げるから、
結婚指輪が唯一無二の作品に!

指輪を見るたびに愛しく
出来た瞬間から愛着が湧く！と評判です。

ブログを見て気になった方は
お気軽にお問い合わせ、ご相談下さい。

ご予約・ご来店を心よりお待ちしております。

来店予約 >

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
オエノン北海道ビル 1階
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080(📱携帯からも無料)
🅿️ 駐車場完備(当ビル裏側/立体駐車場3台)
📍 道に迷った際は、お気軽にお電話下さい

来店予約 >

📹 Google Street View (VR/工房見学)

📍 Google Map (地図データ)

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店 アクセス

🚉 札幌 ＪＲ 札幌駅 南口から車で5分/徒歩20分
🚇 札幌 地下鉄東西線”西11丁目駅”③出口 徒歩3分
🚃 札幌 市電”中央区役所前駅”徒歩2分
🚌 札幌 じょうてつバス”中央区役所前停留所”徒歩3分

来店予約 >

〜英語翻訳/English Translation〜

⚒Popular!!Introduction of “Sculpture method”

➀Anyway speedily!
30 to 40 minutes at a meeting,
About 3 hours from the start of the production
completed the ring!You can give a shining
wedding ring within that day.

Of course the craftsman firmly supports
from start to finish Difficult place will
help you so even if you are clumsy safe.

➁Very reasonable!
【Basic Fee ¥ 10,000 + Material Expenses+Option Fee】
For example …
With two 18-grand wedding rings,around 100,000yen~
Platinum wedding ring around 150,000 yen~
Smylish logo with fashionable
With Case & with quality guarantee.

further! It can also be engraved with an option.
Engraving corresponds to numbers and alphabets.
You can enter the wedding anniversary
and initials of the two of you.

➂I can express originality!
I want to suppress the price but the
wedding ring of my lifetime
I want to stick to originality as much as possible.

Smith can make such hope as well.
Hairline finish and Mat & Glitter and hammer finish,

The finished texture is
You can choose regardless of the price.

Because we finish by ourselves,
The wedding ring is the one and only work!

Every time I see the ring I love you
Attachment springs from the moment when
it was made! It is a reputation.

In addition, with a charge option,
Wave, twist, 2 color combination, etc.
Variety of expression is substantial.

Reservation to visit >

Handmade wedding ring specialty store
Smith Sapporo store

〠060-0062
Sapporo-shi, Hokkaido
Chuo-ku Minami 2-nishi 10-chome 1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 AM11: 00~PM19: 00
➿ 0800-800-8080(📱Mobile also free)
🅿️ Parking lot

📍Access
🚉 JR Sapporo Station
“5 minutes by car / 20 minutes on foot”
🚇 Sapporo Subway Tozai Line
“Nishi 11 chome” 3 minutes walk
🚃 Sapporo Streetcar
“Chuo Kuyakusyo mae” 2 minutes walk
🚌 Sapporo Joutetu bus
“Chuo Kuyakusyo mae” 3 minutes walk

Reservation to visit >

〜中国語(簡体)翻訳/中文(简体)翻译〜

⚒流行!!“雕塑方法”介绍

➀快点！
会议30至40分钟，
从生产开始大约3个小时
完成了戒指！你可以给人一种光彩
那天内的结婚戒指。

当然工匠坚决支持
从头到尾困难的地方会
即使你笨拙安全也能帮助你。

➁非常合理！
【基本费用¥10,000 +材料费+期权费】
例如 …
有两个18个盛大的结婚戒指，大约10万日元〜
白金结婚戒指约15万日元〜
时尚的Smylish标志
使用Case＆amp;有质量保证。

进一步！它也可以刻有一个选项。
雕刻对应于数字和字母。
你可以参加结婚纪念日
和你们俩的缩写。

➂我可以表达原创性！
我想抑制价格但是
我一生的结婚戒指
我想尽可能地坚持原创性。

史密斯也可以做出这样的希望。
发纹和Mat＆amp;闪光和锤子完成，

完成的纹理是
无论价格如何，您都可以选择。

因为我们自己完成，
结婚戒指是唯一的工作！

我每次看到戒指都爱你
附件弹簧从什么时候开始
这是刻意制造的！这是一种声誉。

此外，还有收费选项，
波浪，扭曲，2种颜色组合等
各种表达都是实质性的。

手工制作的结婚戒指专卖店
车间工匠札幌商店
〠 060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080(📱手机也免费)
🅿️ 停车场(建筑物的背面/3层多层停车场)
📍 当你迷路的时候，请随时给我打电话。

📍 访问
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分钟车程/步行20分钟)
🚇 札幌 地铁东西线 “西11站” ③出口(步行3分钟)
🚃 札幌 电车 “中央区役所前” (步行2分钟)
🚌 札幌 枢纽巴士 “中央区役所前停留所” (步行3分钟)

〜中国語(繁体)翻訳/中文(繁體)翻譯〜

⚒流行!!“雕塑方法”介紹

➀快點！
會議30至40分鐘，
從生產開始大約3個小時
完成了戒指！你可以給人一種光彩
那天內的結婚戒指。

當然工匠堅決支持
從頭到尾困難的地方會
即使你笨拙安全也能幫助你。

➁非常合理！
【基本費用¥10,000 +材料費+期權費】
例如 …
有兩個18個盛大的結婚戒指，大約10萬日元〜
白金結婚戒指約15萬日元〜
時尚的Smylish標誌
使用Case＆amp;有質量保證。

進一步！它也可以刻有一個選項。
雕刻對應於數字和字母。
你可以參加結婚紀念日
和你們倆的縮寫。

➂我可以表達原創性！
我想抑制價格但是
我一生的結婚戒指
我想盡可能地堅持原創性。

史密斯也可以做出這樣的希望。
發紋和Mat＆amp;閃光和錘子完成，

完成的紋理是
無論價格如何，您都可以選擇。

因為我們自己完成，
結婚戒指是唯一的工作！

我每次看到戒指都愛你
附件彈簧從什麼時候開始
這是刻意製造的！這是一種聲譽。

此外，還有收費選項，
波浪，扭曲，2種顏色組合等
各種表達都是實質性的。

手工製作的結婚戒指專賣店
車間工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央區南2條西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080(📱手機也免費)
🅿️ 停車場(建築物的背面/3層多層停車場)
📍 當你迷路的時候，請隨時給我打電話

📍 訪問
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分鐘車程/步行20分鐘)
🚇 札幌 地鐵東西線 “西11站” ③出口 步行3分鐘
🚃 札幌 電車 “中央區役所前” 步行2分鐘
🚌 札幌 樞紐巴士 “中央區役所前停留所” 步行3分鐘