Blogブログ

💍プロポーズリング@手作り結婚指輪 工房スミス札幌店

「婚約指輪を作る」事は
難しい事ではありません。

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
クラフトマンの温井です。

棒状の金属素材を
加工するところから始まり、
おおよそ2〜3時間の作業で完成します。

その間、
職人(スミス)が丁寧にサポート致しますので、
指輪作りが初めてでもご安心ください。

大切な人を想いながらの指輪作りは、
きっと想像以上にあっという間で、
心を込めて作った婚約指輪は
特別なものと感じられる事でしょう。

作った指輪をお預かりし、
後日ダイヤモンドをセットすれば
世界にひとつのプロポーズリングの完成です。

プロポーズのご予定や仕上がりなどの
ご希望が御座いましたら何でもご相談下さい。

来店予約 >

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
オエノン北海道ビル 1階
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱携帯からも無料)
🅿️ 駐車場完備 (当ビル裏側/立体駐車場3台)
📍 道に迷った際は、お気軽にお電話下さい

来店予約 >

🎥 Google Street View (VR/工房見学)

📍 Google Map (GPS/地図データ)

📍 アクセス (交通機関)
🚉 札幌 ＪＲ 札幌駅 南口から(車で5分/徒歩20分)
🚇 札幌 地下鉄東西線”西11丁目駅”(➂出口/徒歩3分)
🚃 札幌 市電”中央区役所前駅”(徒歩2分)
🚌 札幌 じょうてつバス”中央区役所前”(徒歩3分)

来店予約 >

～英語翻訳/English Translation～

💍Proposal Ring

Things to make an engagement ring
It is not difficult.

A rod-shaped metal material
Beginning from processing,
It will be completed in
about 2 to 3 hours of work.

in the meantime,
Since the craftsman(Smith)carefully supports it,
Please be assured even if making
a ring for the first time.

Making a ring while thinking of an
important person,
Surely more quickly than imagined,
The engagement ring made with
all my heart It will be felt special.

You keep the ring you made,
If you set diamond at a later date
It is the completion of one propose
ring in the world.

Please contact us for anything you
wish for proposal schedule or finish.

Handmade wedding ring specialty store
Smith Sapporo Store
〠060-0062
Sapporo-shi, Hokkaido
Chuo-ku Minami 2-Nishi 10-Chome 1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱Mobile also Free)
🅿️ Parking Lot

📍 Access (Transportation Facilities)
🚉 JR “Sapporo Station”
(5 minutes by car/20 minutes on foot)
🚇 Sapporo Subway Tozai Line
“Nishi 11 Chome”(3 minutes walk)
🚃 Sapporo Streetcar
“Chuo Kuyakusyo Mae”(2 minutes walk)
🚌 Sapporo Joutetu Bus
“Chuo Kuyakusyo Mae”(3 minutes walk)

Reservation to visit >

～中国語(簡体)翻訳/中文(简体)翻译～

💍提案戒指

订婚戒指的事情
这并不困难。

棒状金属材料
从处理开始，
它将在大约2到3个
小时的工作时间内完成。

与此同时，
由于工匠（史密斯）精心支持它，
即使是第一次制作戒指也请放心。

在思考一个重要人物时制作戒指，
肯定比想象的更快，
订婚戒指全心全意
会觉得很特别。

你保留你制作的戒指，
如果您以后设置钻石
这是世界上一个提议戒指的完成。

如果您有任何建议时间表或完成时间
请联系我们。

手工制作的结婚戒指专卖店
车间工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (📱手机也免费)
🅿️ 停车场 (建筑物的背面/3层多层停车场)
📍 当你迷路的时候，请随时给我打电话

📍 访问 (交通设施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分钟车程/步行20分钟)
🚇 札幌 地铁东西线 “西11站”(➂出口/步行3分钟)
🚃 札幌 电车 “中央区役所前”(步行2分钟)
🚌 札幌 枢纽巴士 “中央区役所前停留所”(步行3分钟)

预约参观 >

～中国語(繁体)翻訳/中文(繁體)翻譯～

💍提案戒指

訂婚戒指的事情
這並不困難。

棒狀金屬材料
從處理開始，
它將在大約2到3個
小時的工作時間內完成。

與此同時，
由於工匠（史密斯）精心支持它，
即使是第一次製作戒指也請放心。

在思考一個重要人物時製作戒指，
肯定比想像的更快，
訂婚戒指全心全意
會覺得很特別。

你保留你製作的戒指，
如果您以後設置鑽石
這是世界上一個提議戒指的完成。

如果您有任何建議時間表或完成時間，
請聯繫我們。

手工製作的結婚戒指專賣店
車間工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央區南2條西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (手機也免費)
🅿️ 停車場 (建築物的背面/3層多層停車場)
📍 當你迷路的時候，請隨時給我打電話

📍 訪問 (交通設施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分鐘車程/步行20分鐘)
🚇 札幌 地鐵東西線 “西11站”(➂出口/步行3分鐘)
🚃 札幌 電車 “中央區役所前”(步行2分鐘)
🚌 札幌 樞紐巴士 “中央區役所前停留所”(步行3分鐘)

預約參觀 >