結婚指輪のサイズ直しについて~前編~@手作り結婚指輪 工房スミス札幌店
手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
クラフトマンのニオです。
工房スミスでは当店以外でご購入された
指輪でもサイズ直しを承っております。
ただしデザインによっては
お時間をいただくものがございます。
一般的な甲丸リングや平打ちリング
ならばK18でもプラチナでも
まず問題なく直すことが可能です。
しかし、サイズを小さくする場合は
問題ありませんが、サイズを大幅に広げる場合
いったんリングを切って、ロー付けを行います。
その付け足した部分の金属の色が
若干ではありますが違ってしまうことがあるのです。
スミスでは様々な地金を
扱っておりますので可能な限り近い
お色味で加工を行わせていただきます。
ご安心ください。
次にフルエタニティリングの場合
基本的には可能です。
ですが、ダイヤのサイズが例えば
2mmならば、爪の分を含め2mm強ずつしか
サイズを増減できません。
ダイヤが1.5mm径ならば約1.5mmずつ
のサイズ増減、ということです。
その点はご了承くださいませ。
また場合によっては、2~3ヶ月ほど
お時間を頂きます。
費用や方法につい
ご相談しながら進めていきます。
手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
オエノン北海道ビル 1階
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱携帯からも無料)
🅿️ 駐車場完備 (当ビル裏側/立体駐車場3台)
📍 道に迷った際は、お気軽にお電話下さい
🎥 Google Street View (VR/工房見学)
📍 Google Map (GPS/地図データ)
📍 アクセス (交通機関)
🚉 札幌 JR 札幌駅 南口から(車で5分/徒歩20分)
🚇 札幌 地下鉄東西線”西11丁目駅”(➂出口/徒歩3分)
🚃 札幌 市電”中央区役所前駅”(徒歩2分)
🚌 札幌 じょうてつバス”中央区役所前”(徒歩3分)
~英語翻訳/English Translation~
In the case of full eternity ring
Basically it is possible.
But, for example, the size of the diamond
If it is 2 mm, only 2 mm each only including the nail part
I can not increase or decrease the size.
If diamond is 1.5 mm in diameter, about 1.5 mm each
It means that the size of the change.
Please acknowledge that point.
Also, depending on the case, about 2 to 3 months
I have time.
About cost and method
We will proceed with consultation.
Handmade wedding ring specialty store
Smith Sapporo Store
〠060-0062
Sapporo-shi, Hokkaido
Chuo-ku Minami 2-Nishi 10-Chome 1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱Mobile also Free)
🅿️ Parking Lot
📍 Access (Transportation Facilities)
🚉 JR “Sapporo Station”
(5 minutes by car/20 minutes on foot)
🚇 Sapporo Subway Tozai Line
“Nishi 11 Chome”(3 minutes walk)
🚃 Sapporo Streetcar
“Chuo Kuyakusyo Mae”(2 minutes walk)
🚌 Sapporo Joutetu Bus
“Chuo Kuyakusyo Mae”(3 minutes walk)
~中国語(簡体)翻訳/中文(简体)翻译~
在完整的永恒戒指的情况下
基本上它是可能的。
但是,例如,钻石的大小
如果是2毫米,每个只有2毫米,只包括指甲部分
我无法增加或减少尺寸。
如果金刚石直径为1.5毫米,每个约1.5毫米
它意味着变化的大小。
请承认这一点。
另外,视情况而定,约2至3个月
我有时间。
关于成本和方法
我们将继续进行咨询。
手工制作的结婚戒指专卖店
车间工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (📱手机也免费)
🅿️ 停车场 (建筑物的背面/3层多层停车场)
📍 当你迷路的时候,请随时给我打电话
📍 访问 (交通设施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分钟车程/步行20分钟)
🚇 札幌 地铁东西线 “西11站”(➂出口/步行3分钟)
🚃 札幌 电车 “中央区役所前”(步行2分钟)
🚌 札幌 枢纽巴士 “中央区役所前停留所”(步行3分钟)
~中国語(繁体)翻訳/中文(繁體)翻譯~
在完整的永恆戒指的情況下
基本上它是可能的。
但是,例如,鑽石的大小
如果是2毫米,每個只有2毫米,只包括指甲部分
我無法增加或減少尺寸。
如果金剛石直徑為1.5毫米,每個約1.5毫米
它意味著變化的大小。
請承認這一點。
另外,視情況而定,約2至3個月
我有時間。
關於成本和方法
我們將繼續進行諮詢。
手工製作的結婚戒指專賣店
車間工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央區南2條西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (手機也免費)
🅿️ 停車場 (建築物的背面/3層多層停車場)
📍 當你迷路的時候,請隨時給我打電話
📍 訪問 (交通設施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分鐘車程/步行20分鐘)
🚇 札幌 地鐵東西線 “西11站”(➂出口/步行3分鐘)
🚃 札幌 電車 “中央區役所前”(步行2分鐘)
🚌 札幌 樞紐巴士 “中央區役所前停留所”(步行3分鐘)
メールのお問い合わせはこちら
当店ではその名の通り職人がお客様の大切な思い出のひとつに寄り添えるようまた、ご制作いただいた方の嬉しい顔に力をいただきながら日々向上心を持ってお客様をお待ちしています。
『こんな指輪がほしい』『大事なものだから詳しい話を聞きたい』『ものづくりが好き』『楽しい時間を過ごしたい』なんなりとお聞かせくださいませ。
お客様の貴重なお時間を預かるからこそスミスですばらしい時間をお過ごしいただき、その後の末永い幸せを心より願っております。