Blogブログ

メビウスとウェーブの違い@手作り結婚指輪 工房スミス札幌店

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
クラフトマンの長谷川です。

指輪全体の形は
「甲丸」か「平打ち」に分かれます。

「メビウス」や「ウェーブ」は
この２種類に曲げなどを加えたデザインです。

メビウスリングは、棒の状態でひねり形を作ります。
半回転のひねりか一回転のひねりかで
見え方が変わってきます。

ウェーブリングは、U字リングとも呼ばれ
指につけた時に波打ったように見えます。

こちらは指を長く見せてくれる効果もあります。
一緒に槌目をいれても素敵ですよ。

来店予約 >

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
オエノン北海道ビル 1階
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱携帯からも無料)
🅿️ 駐車場完備 (当ビル裏側/立体駐車場3台)
📍 道に迷った際は、お気軽にお電話下さい

来店予約 >

🎥 Google Street View (VR/工房見学)

📍 Google Map (GPS/地図データ)

📍 アクセス (交通機関)
🚉 札幌 ＪＲ 札幌駅 南口から(車で5分/徒歩20分)
🚇 札幌 地下鉄東西線”西11丁目駅”(➂出口/徒歩3分)
🚃 札幌 市電”中央区役所前駅”(徒歩2分)
🚌 札幌 じょうてつバス”中央区役所前”(徒歩3分)

来店予約 >

～英語翻訳/English Translation～

The shape of the whole ring is
It is divided into “Komaru” or “Blank”.

“Mebius” and “wave” are
It is the design which added bending etc. to these two types.

Moebius ring creates a twist in the shape of a stick.
A half-turn twist or a single-turn twist
The appearance changes.

Wave ring is also called U-ring
It looks like it was ruffled when it was put on a finger.

This also has the effect of showing the finger long.
It is wonderful to put your eyes together with you.

Handmade wedding ring specialty store
Smith Sapporo Store
〠060-0062
Sapporo-shi, Hokkaido
Chuo-ku Minami 2-Nishi 10-Chome 1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱Mobile also Free)
🅿️ Parking Lot

📍 Access (Transportation Facilities)
🚉 JR “Sapporo Station”
(5 minutes by car/20 minutes on foot)
🚇 Sapporo Subway Tozai Line
“Nishi 11 Chome”(3 minutes walk)
🚃 Sapporo Streetcar
“Chuo Kuyakusyo Mae”(2 minutes walk)
🚌 Sapporo Joutetu Bus
“Chuo Kuyakusyo Mae”(3 minutes walk)

Reservation to visit >

～中国語(簡体)翻訳/中文(简体)翻译～

整个戒指的形状是
它分为“Komaru”或“Blank”。

“Mebius”和“wave”是
这两种类型的设计增加了弯曲等。

Moebius戒指形成一个棒状的扭曲。
半转扭或单圈扭
外观变化。

波环也称为U形环
当它被放在手指上时，它看起来像是褶皱。

这也具有显示手指长的效果。
把你的眼睛和你的眼睛放在一起很棒。

手工制作的结婚戒指专卖店
车间工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (📱手机也免费)
🅿️ 停车场 (建筑物的背面/3层多层停车场)
📍 当你迷路的时候，请随时给我打电话

📍 访问 (交通设施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分钟车程/步行20分钟)
🚇 札幌 地铁东西线 “西11站”(➂出口/步行3分钟)
🚃 札幌 电车 “中央区役所前”(步行2分钟)
🚌 札幌 枢纽巴士 “中央区役所前停留所”(步行3分钟)

预约参观 >

～中国語(繁体)翻訳/中文(繁體)翻譯～

整個戒指的形狀是
它分為“Komaru”或“Blank”。

“Mebius”和“wave”是
這兩種類型的設計增加了彎曲等。

Moebius戒指形成一個棒狀的扭曲。
半轉扭或單圈扭
外觀變化。

波環也稱為U形環
當它被放在手指上時，它看起來像是褶皺。

這也具有顯示手指長的效果。
把你的眼睛和你的眼睛放在一起很棒。

手工製作的結婚戒指專賣店
車間工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央區南2條西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (手機也免費)
🅿️ 停車場 (建築物的背面/3層多層停車場)
📍 當你迷路的時候，請隨時給我打電話

📍 訪問 (交通設施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分鐘車程/步行20分鐘)
🚇 札幌 地鐵東西線 “西11站”(➂出口/步行3分鐘)
🚃 札幌 電車 “中央區役所前”(步行2分鐘)
🚌 札幌 樞紐巴士 “中央區役所前停留所”(步行3分鐘)

預約參觀 >