Blog | 手作り結婚指輪・婚約指輪の工房スミス

長く愛せるデザイン@手作り結婚指輪 工房スミス札幌店

2019/06/01 / #ブログ #札幌店

 

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
ブルーダイヤモンドが好きな
クラフトマンのダイヤです。

 

長く使うものですから結婚指輪はシンプルなほうがいい。
そういうご意見が多いです。

これからの人生、40年いや50年…もしかすると
もっと長くつけることになる結婚指輪ですから
だんだん好みが変わったり、ライフスタイルが変わったり
したとしても長く愛せるデザインを選びたいですよね。

 

 

まるっとしたフォルムが優しげな「甲丸リング」
結婚指輪の王道です。

スミスの日帰りコースでもプレミアムコースでもお選び頂けますよ。
なぜ人気かというと、丸みがあることで中指と小指=隣の指たちへの
当たりが優しいからなんです。

 

 

 

 

違うテイストだけれどシンプルを極めたお2人
つや消しもいいですが、キラキラの槌目も魅力的

50年後もつけられるそれでいて魅力的な
シンプルリングをぜひお2人の手で生み出しましょう

 

 

二人だけの秘密の様な
二人だけのお揃い。
そんな二人の『こだわり』

工房スミス札幌店では
お客様のご要望にお応えします。

とことん『こだわり』抜いた結婚指輪を
是非ご自身の手で作って見て下さい。

 

 

 

 

来店予約 >

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

Instagram 札幌店
facebook 札幌店YouTube 札幌店LINE@
工房スミス札幌店 (店内)
工房スミス札幌店 (作業彫金机)

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
オエノン北海道ビル 1階
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱携帯からも無料)
🅿️ 駐車場完備 (当ビル裏側/立体駐車場3台)
📍 道に迷った際は、お気軽にお電話下さい

来店予約 >

🎥 Google Street View (VR/工房見学)

📍 Google Map (GPS/地図データ)

📍 アクセス (交通機関)
🚉 札幌 JR 札幌駅 南口から(車で5分/徒歩20分)
🚇 札幌 地下鉄東西線”西11丁目駅”(➂出口/徒歩3分)
🚃 札幌 市電”中央区役所前駅”(徒歩2分)
🚌 札幌 じょうてつバス”中央区役所前”(徒歩3分)

来店予約 >

~英語翻訳/English Translation~

Wedding rings should be as simple as they are used for a long time.
There are many such opinions.
Life from now on, 40 years or 50 years … maybe
Because it is a wedding ring that will be put on longer
Gradually changing preferences, lifestyle changes
I would like to choose a design that I can love for a long time.

“Komaru Ring” with a gentle form
It is a royal road of wedding rings.

You can choose between Smith’s day courses and premium courses.
As for why it is popular, it is to the middle finger and pinky = next fingers that roundness
Because hit is kind.

Two people who are different taste but excellent in simplicity
It is good to be matted, but the sparkling eyes are also attractive

It will be put on after 50 years and it is attractive
Let’s create a simple ring by two hands

Like the secret of only two people
A match for only two people.
Such two people’s “sticky”

In the workshop Smith Sapporo store
We respond to the needs of our customers.

The wedding ring pulled out completely
Please make it by yourself.

Handmade wedding ring specialty store
Smith Sapporo Store
〠060-0062
Sapporo-shi, Hokkaido
Chuo-ku Minami 2-Nishi 10-Chome 1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱Mobile also Free)
🅿️ Parking Lot

📍 Access (Transportation Facilities)
🚉 JR “Sapporo Station”
(5 minutes by car/20 minutes on foot)
🚇 Sapporo Subway Tozai Line
“Nishi 11 Chome”(3 minutes walk)
🚃 Sapporo Streetcar
“Chuo Kuyakusyo Mae”(2 minutes walk)
🚌 Sapporo Joutetu Bus
“Chuo Kuyakusyo Mae”(3 minutes walk)

Reservation to visit >

~中国語(簡体)翻訳/中文(简体)翻译~

结婚戒指应该像长时间使用一样简单。
有很多这样的意见。
从现在开始,40年或50年的生活……也许吧
因为它是一个结婚戒指,将延长
逐渐改变喜好,改变生活方式
我想选择一种我能长期爱的设计。

“Komaru戒指”,形式温和
这是结婚戒指的皇家之路。

您可以选择史密斯日课程和高级课程。
至于为什么它受欢迎,它是中指和小指=圆形的下一个手指
因为打击很亲切。

两个人口味不同但简单优秀
很成熟,但闪亮的眼睛也很有吸引力

它将在50年后推出并且具有吸引力
让我们用两只手创造一个简单的戒指

只有两个人的秘密
只有两个人的比赛。
这两个人的“粘”

在车间Smith Sapporo商店
我们将满足您的需求。

结婚戒指完全退出
请自己动手。

 

手工制作的结婚戒指专卖店
车间工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (📱手机也免费)
🅿️ 停车场 (建筑物的背面/3层多层停车场)
📍 当你迷路的时候,请随时给我打电话

📍 访问 (交通设施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分钟车程/步行20分钟)
🚇 札幌 地铁东西线 “西11站”(➂出口/步行3分钟)
🚃 札幌 电车 “中央区役所前”(步行2分钟)
🚌 札幌 枢纽巴士 “中央区役所前停留所”(步行3分钟)

预约参观 >

~中国語(繁体)翻訳/中文(繁體)翻譯~

結婚戒指應該像長時間使用一樣簡單。
有很多這樣的意見。
從現在開始,40年或50年的生活……也許吧
因為它是一個結婚戒指,將延長
逐漸改變喜好,改變生活方式
我想選擇一種我能長期愛的設計。

“Komaru戒指”,形式溫和
這是結婚戒指的皇家之路。

您可以選擇史密斯日課程和高級課程。
至於為什麼它受歡迎,它是中指和小指=圓形的下一個手指
因為打擊很親切。

兩個人口味不同但簡單優秀
很成熟,但閃亮的眼睛也很有吸引力

它將在50年後推出並且具有吸引力
讓我們用兩隻手創造一個簡單的戒指

只有兩個人的秘密
只有兩個人的比賽。
這兩個人的“粘”

在車間Smith Sapporo商店
我們將滿足您的需求。

結婚戒指完全退出
請自己動手。

手工製作的結婚戒指專賣店
車間工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央區南2條西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (手機也免費)
🅿️ 停車場 (建築物的背面/3層多層停車場)
📍 當你迷路的時候,請隨時給我打電話

📍 訪問 (交通設施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分鐘車程/步行20分鐘)
🚇 札幌 地鐵東西線 “西11站”(➂出口/步行3分鐘)
🚃 札幌 電車 “中央區役所前”(步行2分鐘)
🚌 札幌 樞紐巴士 “中央區役所前停留所”(步行3分鐘)

預約參觀 >