Blogブログ

プロポーズにダイヤモンド＠手作り結婚指輪工房スミス札幌店

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店　クラフトマン
アイスブルーダイヤモンドが好きな長谷川です。

婚約指輪を送りたいけど、どんなデザインが
喜んでもらえるかが分からない、と
相談にいらっしゃるお客様が最近よくいらっしゃいます。

普段からよく指輪やアクセサリーを付けていて
好みが分かっているなら、デザインも考えやすいですが
そうではないなら、もし受け取ってもらえても
着けてもらえないと悲しいものです。

そんな場合におススメなのが、
「ダイヤモンドプロポーズ」です。

ダイヤのついた婚約指輪ではなく、
綺麗なケースに入れたダイヤモンドの石で
プロポーズをして、後日お二人で工房スミスで
指輪のデザインを決めて、製作してはいかがでしょうか？

来店予約 >

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
オエノン北海道ビル 1階
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱携帯からも無料)
🅿️ 駐車場完備 (当ビル裏側/立体駐車場3台)
📍 道に迷った際は、お気軽にお電話下さい

来店予約 >

🎥 Google Street View (VR/工房見学)

📍 Google Map (GPS/地図データ)

📍 アクセス (交通機関)
🚉 札幌 ＪＲ 札幌駅 南口から(車で5分/徒歩20分)
🚇 札幌 地下鉄東西線”西11丁目駅”(➂出口/徒歩3分)
🚃 札幌 市電”中央区役所前駅”(徒歩2分)
🚌 札幌 じょうてつバス”中央区役所前”(徒歩3分)

来店予約 >

～英語翻訳/English Translation～

I want to send an engagement ring, but what design
I don’t know if I’m happy
We have many customers who come to consult recently.
I usually wear rings and accessories on a regular basis
If you know your preferences, it is easy to think of the design
If not, even if received
It is sad if you can not wear it.
It is recommended that you
It is “diamond proposal”.
Not an engagement ring with diamonds,
In the diamond stone put in a beautiful case
Proposed, and at a later day two people in the workshop Smith
Decide on the design of the ring, how about making it?

Handmade wedding ring specialty store
Smith Sapporo Store
〠060-0062
Sapporo-shi, Hokkaido
Chuo-ku Minami 2-Nishi 10-Chome 1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱Mobile also Free)
🅿️ Parking Lot

📍 Access (Transportation Facilities)
🚉 JR “Sapporo Station”
(5 minutes by car/20 minutes on foot)
🚇 Sapporo Subway Tozai Line
“Nishi 11 Chome”(3 minutes walk)
🚃 Sapporo Streetcar
“Chuo Kuyakusyo Mae”(2 minutes walk)
🚌 Sapporo Joutetu Bus
“Chuo Kuyakusyo Mae”(3 minutes walk)

Reservation to visit >

～中国語(簡体)翻訳/中文(简体)翻译～

我想送一个订婚戒指，但是什么设计
我不知道我是否幸福
我们有很多客户最近来咨询。
我经常经常戴戒指和配饰
如果您了解自己的偏好，就很容易想到设计
如果没有，即使收到了
如果你不能穿它会很难过。
建议你
这是“钻石提案”。
不是钻石订婚戒指，
在钻石石放在一个漂亮的案例
提议，并在稍后的两天在车间史密斯
决定戒指的设计，制作怎么样？

手工制作的结婚戒指专卖店
车间工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (📱手机也免费)
🅿️ 停车场 (建筑物的背面/3层多层停车场)
📍 当你迷路的时候，请随时给我打电话

📍 访问 (交通设施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分钟车程/步行20分钟)
🚇 札幌 地铁东西线 “西11站”(➂出口/步行3分钟)
🚃 札幌 电车 “中央区役所前”(步行2分钟)
🚌 札幌 枢纽巴士 “中央区役所前停留所”(步行3分钟)

预约参观 >

～中国語(繁体)翻訳/中文(繁體)翻譯～

我想送一個訂婚戒指，但是什麼設計
我不知道我是否幸福
我們有很多客戶最近來諮詢。
我經常經常戴戒指和配飾
如果您了解自己的偏好，就很容易想到設計
如果沒有，即使收到了
如果你不能穿它會很難過。
建議你
這是“鑽石提案”。
不是鑽石訂婚戒指，
在鑽石石放在一個漂亮的案例
提議，並在稍後的兩天在車間史密斯
決定戒指的設計，製作怎麼樣？

手工製作的結婚戒指專賣店
車間工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央區南2條西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (手機也免費)
🅿️ 停車場 (建築物的背面/3層多層停車場)
📍 當你迷路的時候，請隨時給我打電話

📍 訪問 (交通設施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分鐘車程/步行20分鐘)
🚇 札幌 地鐵東西線 “西11站”(➂出口/步行3分鐘)
🚃 札幌 電車 “中央區役所前”(步行2分鐘)
🚌 札幌 樞紐巴士 “中央區役所前停留所”(步行3分鐘)

預約參觀 >