Blog | 手作り結婚指輪・婚約指輪の工房スミス

10月の誕生石は、、、@手作り結婚指輪 工房スミス札幌店

2020/10/01 / #ブログ #札幌店

 

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
ピンクダイヤモンドが好きな
クラフトマンの髙橋です。

10月の誕生石は「トルマリン」です。

トルマリンが持つ意味、効果は

トルマリンの両端はプラスとマイナスを帯電し、摩擦することでマイナスイオンを発生させるといわれています。
このマイナスイオンには、水や空気を浄化し、心身のストレスやイライラをやわらげてくれる効果があるといわれます。
心身を浄化し、精神との調和をはかり、安定させ、ストレスから持ち主を守ってくれるでしょう。
また、集中力や理解力を高めてくれるパワーも持ちます。
彫金工法・手作り結婚指輪・工房スミス

トルマリンの石言葉は
希望、幸運、純潔
なので、婚約指輪、結婚指輪にぜひ入れていただきたいです(^^)

そして、とっても綺麗な誕生石なので、表面に入れても素敵ですよ♪

来店予約 >

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

Instagram 札幌店
facebook 札幌店YouTube 札幌店友だち追加
工房スミス札幌店 (店内)
工房スミス札幌店 (作業彫金机)

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
オエノン北海道ビル 1階
🈺 AM10:30~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱携帯からも無料)
🅿️ 駐車場完備 (当ビル裏側/立体駐車場3台)
📍 道に迷った際は、お気軽にお電話下さい

来店予約 >

🎥 Google Street View (VR/工房見学)

📍 Google Map (GPS/地図データ)

📍 アクセス (交通機関)
🚉 札幌 JR 札幌駅 南口から(車で5分/徒歩20分)
🚇 札幌 地下鉄東西線”西11丁目駅”(➂出口/徒歩3分)
🚃 札幌 市電”中央区役所前駅”(徒歩2分)
🚌 札幌 じょうてつバス”中央区役所前”(徒歩3分)

来店予約 >

~英語翻訳/English Translation~

The birthstone for October is “Tourmaline”.

The meaning and effect of tourmaline

Both ends of tourmaline are positively and negatively charged and are said to generate negative ions by rubbing.
This negative ion is said to have the effect of purifying water and air and relieving mental and physical stress and irritation.
It will purify the mind and body, harmonize with the mind, stabilize it, and protect the owner from stress.
It also has the power to improve concentration and comprehension.

Tourmaline stone language
Hope, luck, chastity
So, I would like you to put it in your engagement ring or wedding ring (^^)

And since it’s a very beautiful birthstone, it’s nice to put it on the surface ♪

Handmade wedding ring specialty store
Smith Sapporo Store
〠060-0062
Sapporo-shi, Hokkaido
Chuo-ku Minami 2-Nishi 10-Chome 1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱Mobile also Free)
🅿️ Parking Lot

📍 Access (Transportation Facilities)
🚉 JR “Sapporo Station”
(5 minutes by car/20 minutes on foot)
🚇 Sapporo Subway Tozai Line
“Nishi 11 Chome”(3 minutes walk)
🚃 Sapporo Streetcar
“Chuo Kuyakusyo Mae”(2 minutes walk)
🚌 Sapporo Joutetu Bus
“Chuo Kuyakusyo Mae”(3 minutes walk)

Reservation to visit >

~中国語(簡体)翻訳/中文(简体)翻译~

十月份的诞生石是“ Turmarin”。

Tourmarin的含义和作用

电气石的两端带正电和负电,相互摩擦产生负离子。
据说这种负离子具有净化水和空气并减轻精神和身体压力和刺激的作用。
它将净化身心,与精神和谐,稳定精神,并保护主人免受压力。
它还具有提高注意力和理解力的能力。

电气石的语言
希望,祝你好运,纯真
所以,我绝对希望您将其放入订婚戒指和结婚戒指(^^)

而且由于它是非常美丽的诞生石,因此可以将其放在表面上很好♪

手工制作的结婚戒指专卖店
车间工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (📱手机也免费)
🅿️ 停车场 (建筑物的背面/3层多层停车场)
📍 当你迷路的时候,请随时给我打电话

📍 访问 (交通设施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分钟车程/步行20分钟)
🚇 札幌 地铁东西线 “西11站”(➂出口/步行3分钟)
🚃 札幌 电车 “中央区役所前”(步行2分钟)
🚌 札幌 枢纽巴士 “中央区役所前停留所”(步行3分钟)

预约参观 >

~中国語(繁体)翻訳/中文(繁體)翻譯~

十月份的誕生石是“ Turmarin”。

Tourmarin的含義和作用

據說,圖爾馬林的兩端帶正電和負電,並摩擦產生負離子。
據說這種負離子具有淨化水和空氣並減輕精神和身體壓力和刺激的作用。
它將淨化身心,與精神和諧,穩定精神,並保護主人免受壓力。
它還具有提高注意力和理解力的能力。

電氣石的語言
希望,祝你好運,純真
所以,我絕對希望您將其放入訂婚戒指和結婚戒指(^^)

而且由於它是非常美麗的誕生石,因此可以將其放在表面上很好♪

手工製作的結婚戒指專賣店
車間工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央區南2條西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (手機也免費)
🅿️ 停車場 (建築物的背面/3層多層停車場)
📍 當你迷路的時候,請隨時給我打電話

📍 訪問 (交通設施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分鐘車程/步行20分鐘)
🚇 札幌 地鐵東西線 “西11站”(➂出口/步行3分鐘)
🚃 札幌 電車 “中央區役所前”(步行2分鐘)
🚌 札幌 樞紐巴士 “中央區役所前停留所”(步行3分鐘)

預約參觀 >