Blogブログ

２色コンビリングはワックスで@手作り結婚指輪 工房スミス札幌店

 

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
ブルーダイヤが好きな
クラフトマンのニオです。

1つの指輪で2種類の色の違う金属を使った
指輪を「コンビリング」と呼びます。

 

 

 

 

プラチナとイエローゴールドが使われていたり、
プラチナとピンクゴールドが使われています。

手作り指輪でコンビリングをご希望の場合は、
デザインを相談した上で、ワックスコースでの制作となります。

 

 

 

制作の工程上、金属ごとにパーツを分ける必要がありますが、
難しい作業はスタッフの方で行いますので、ご安心ください。

ご自身でデザインを考えるのが大変な場合は、お気に召した
既製品の画像をお持ちください。
その画像を参考に、デザインを提案致します。

 

 

来店予約 >

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
オエノン北海道ビル 1階
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱携帯からも無料)
🅿️ 駐車場完備 (当ビル裏側/立体駐車場3台)
📍 道に迷った際は、お気軽にお電話下さい

来店予約 >

🎥 Google Street View (VR/工房見学)

📍 Google Map (GPS/地図データ)

📍 アクセス (交通機関)
🚉 札幌 ＪＲ 札幌駅 南口から(車で5分/徒歩20分)
🚇 札幌 地下鉄東西線”西11丁目駅”(➂出口/徒歩3分)
🚃 札幌 市電”中央区役所前駅”(徒歩2分)
🚌 札幌 じょうてつバス”中央区役所前”(徒歩3分)

来店予約 >

～英語翻訳/English Translation～

I used two different colors of metal in one ring
The ring is called “combination ring”.

Platinum and yellow gold are used,
Platinum and pink gold are used.

If you wish to combine with handmade rings,
After consulting the design, it will be produced on the wax course.

In the production process, it is necessary to separate parts for each metal,
Please be assured that difficult tasks will be carried out by the staff.

If you find it hard to think about your own design,
Please bring a ready-made image.
We will propose a design based on the image

Handmade wedding ring specialty store
Smith Sapporo Store
〠060-0062
Sapporo-shi, Hokkaido
Chuo-ku Minami 2-Nishi 10-Chome 1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱Mobile also Free)
🅿️ Parking Lot

📍 Access (Transportation Facilities)
🚉 JR “Sapporo Station”
(5 minutes by car/20 minutes on foot)
🚇 Sapporo Subway Tozai Line
“Nishi 11 Chome”(3 minutes walk)
🚃 Sapporo Streetcar
“Chuo Kuyakusyo Mae”(2 minutes walk)
🚌 Sapporo Joutetu Bus
“Chuo Kuyakusyo Mae”(3 minutes walk)

Reservation to visit >

～中国語(簡体)翻訳/中文(简体)翻译～

我在一个戒指中使用了两种不同颜色的金属
该戒指被称为“组合戒指”。

使用铂金和黄金，
使用铂金和玫瑰金。

如果你想结合手工戒指，
咨询设计后，它将在蜡线上生产。

在生产过程中，有必要为每种金属分开零件，
请放心，工作人员将执行艰巨的任务。

如果您发现很难想到自己的设计，
请带上现成的图像。
我们将提出一个基于图像的设计

手工制作的结婚戒指专卖店
车间工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (📱手机也免费)
🅿️ 停车场 (建筑物的背面/3层多层停车场)
📍 当你迷路的时候，请随时给我打电话

📍 访问 (交通设施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分钟车程/步行20分钟)
🚇 札幌 地铁东西线 “西11站”(➂出口/步行3分钟)
🚃 札幌 电车 “中央区役所前”(步行2分钟)
🚌 札幌 枢纽巴士 “中央区役所前停留所”(步行3分钟)

预约参观 >

～中国語(繁体)翻訳/中文(繁體)翻譯～

我在一個戒指中使用了兩種不同顏色的金屬
該戒指被稱為“組合戒指”。

使用鉑金和黃金，
使用鉑金和玫瑰金。

如果你想結合手工戒指，
諮詢設計後，它將在蠟線上生產。

在生產過程中，有必要為每種金屬分開零件，
請放心，工作人員將執行艱鉅的任務。

如果您發現很難想到自己的設計，
請帶上現成的圖像。
我們將提出一個基於圖像的設計

手工製作的結婚戒指專賣店
車間工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央區南2條西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (手機也免費)
🅿️ 停車場 (建築物的背面/3層多層停車場)
📍 當你迷路的時候，請隨時給我打電話

📍 訪問 (交通設施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分鐘車程/步行20分鐘)
🚇 札幌 地鐵東西線 “西11站”(➂出口/步行3分鐘)
🚃 札幌 電車 “中央區役所前”(步行2分鐘)
🚌 札幌 樞紐巴士 “中央區役所前停留所”(步行3分鐘)

預約參觀 >