Blogブログ

それぞれのサイズ感について@手作り結婚指輪 工房スミス札幌店

 

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店
ブルーダイヤモンドが好きな
クラフトマンのニオです。

 

結婚指輪が人生の中で初めての指輪というかたも
少なくないはず…
自分の指のサイズはご存知でしょうか？

 

 

まずデザインを決める上で選ばなくてはいけないのが
指輪の形、甲丸か内甲丸かということ。

指輪の丸みが外側、内側かによって指馴染みが変わり
サイズ感も変わっていきます。

 

 

また手の形、指の長さ、関節など人によって様々です
その人に合ったサイズをしっかりとご提案させていただきますので
ご安心くださいませ。

さらにすでにエンゲージリングをお持ちの方は重ねつけする事を考え
サイズを測らせていただきます。

 

将来敵に体型が変わったとしても、メンテナンスが可能です。

これから先ずっと長く身に付けられるようお手伝いいたします。

 

 

来店予約 >

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

手作り結婚指輪専門店
工房スミス SAPPORO 札幌店

〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
オエノン北海道ビル 1階
🈺 AM10:30~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱携帯からも無料)
🅿️ 駐車場完備 (当ビル裏側/立体駐車場3台)
📍 道に迷った際は、お気軽にお電話下さい

来店予約 >

🎥 Google Street View (VR/工房見学)

📍 Google Map (GPS/地図データ)

📍 アクセス (交通機関)
🚉 札幌 ＪＲ 札幌駅 南口から(車で5分/徒歩20分)
🚇 札幌 地下鉄東西線”西11丁目駅”(➂出口/徒歩3分)
🚃 札幌 市電”中央区役所前駅”(徒歩2分)
🚌 札幌 じょうてつバス”中央区役所前”(徒歩3分)

来店予約 >

～英語翻訳/English Translation～

Some people say that the wedding ring is the first ring in my life
Not a few …
Do you know your finger size?
First of all, you have to choose when designing
The shape of the ring, either instep or instep.

Familiarity changes depending on whether the roundness of the ring is outside or inside
The feeling of size will also change.
Also, the shape of the hand, the length of the fingers, and the joints vary depending on the person
We will firmly propose a size that suits that person.
Do not worry.

If you already have an engagement ring, consider adding it.
We will measure the size.

Even if your body changes to an enemy in the future, you can maintain it.

We will help you to wear it for a long time to come.

Handmade wedding ring specialty store
Smith Sapporo Store
〠060-0062
Sapporo-shi, Hokkaido
Chuo-ku Minami 2-Nishi 10-Chome 1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 AM11:00~PM19:00
➿ 0800-800-8080 (📱Mobile also Free)
🅿️ Parking Lot

📍 Access (Transportation Facilities)
🚉 JR “Sapporo Station”
(5 minutes by car/20 minutes on foot)
🚇 Sapporo Subway Tozai Line
“Nishi 11 Chome”(3 minutes walk)
🚃 Sapporo Streetcar
“Chuo Kuyakusyo Mae”(2 minutes walk)
🚌 Sapporo Joutetu Bus
“Chuo Kuyakusyo Mae”(3 minutes walk)

Reservation to visit >

～中国語(簡体)翻訳/中文(简体)翻译～

有人说结婚戒指是我生命中的第一枚戒指
不多…
你知道你的手指大小吗？
首先，在设计时必须选择
环的形状，脚背或脚背。

熟悉程度取决于戒指的圆度是外部还是内部
大小的感觉也会改变。
而且，手的形状，手指的长度和关节根据人而变化。
我们将坚决提出适合该人的尺码。
别担心。

如果您已经有了订婚戒指，请考虑添加它。
我们将测量尺寸。

即使将来您的身体变成敌人，您也可以维持。

我们将帮助您长时间佩戴它。

手工制作的结婚戒指专卖店
车间工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央区南2条西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (📱手机也免费)
🅿️ 停车场 (建筑物的背面/3层多层停车场)
📍 当你迷路的时候，请随时给我打电话

📍 访问 (交通设施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分钟车程/步行20分钟)
🚇 札幌 地铁东西线 “西11站”(➂出口/步行3分钟)
🚃 札幌 电车 “中央区役所前”(步行2分钟)
🚌 札幌 枢纽巴士 “中央区役所前停留所”(步行3分钟)

预约参观 >

～中国語(繁体)翻訳/中文(繁體)翻譯～

有人說結婚戒指是我生命中的第一枚戒指
不多…
你知道你的手指大小嗎？
首先，在設計時必須選擇
環的形狀，腳背或腳背。

熟悉程度取決於戒指的圓度是外部還是內部
大小的感覺也會改變。
而且，手的形狀，手指的長度和關節根據人而變化。
我們將堅決提出適合該人的尺碼。
別擔心。

如果您已經有了訂婚戒指，請考慮添加它。
我們將測量尺寸。

即使將來您的身體變成敵人，您也可以維持。

我們將幫助您長時間佩戴它。

手工製作的結婚戒指專賣店
車間工匠札幌商店
〠060-0062
北海道札幌市中央區南2條西10丁目1
Oenon Hokkaido Building 1F
🈺 上午11:00~下午19:00
➿ 0800-800-8080 (手機也免費)
🅿️ 停車場 (建築物的背面/3層多層停車場)
📍 當你迷路的時候，請隨時給我打電話

📍 訪問 (交通設施)
🚉 札幌 JR “札幌站” 南口(5分鐘車程/步行20分鐘)
🚇 札幌 地鐵東西線 “西11站”(➂出口/步行3分鐘)
🚃 札幌 電車 “中央區役所前”(步行2分鐘)
🚌 札幌 樞紐巴士 “中央區役所前停留所”(步行3分鐘)

預約參觀 >